Ike convocou uma conferência de alto escalão para as 9: 3Oh.
Imamo zapovijed da vas otpratimo na vaš sastanak na Zemlji.
Temos ordens de escoltá-los até a reunião na Terra.
Slušaj.Imamo sastanak na slepo sa sudbinom.
Ouça! Temos encontro secreto com o destino.
Aleksis Drazen kretao je na sastanak, na isplatu.
Alexis Drazen estava a caminho de fazer um pagamento.
Imam sastanak na sudu, posle imam gomilu posla.
Tenho uma audiência cedo e preciso passar no escritório.
Videli ste ikad ovakav sastanak na Zapadu?
Já viu uma reunião da comunidade da Zona Oeste assim?
Nema šanse da idem na još jedan sastanak na slepo.
Não tem a menor possibilidade de eu ir em outro encontro às cegas. A resposta é não!
Kada idete na sastanak na slijepo s ljudima o kojima ništa ne znate morate biti posebno pažljivi.
E por favor, por favor, mantenha sua boca fechada sobre me contratar, ou estaremos os dois mortos, você entendeu?
Odbor sa proširenje je imao hitan sastanak na Menhetnu i odluèili su da Flint jednostavno nije dovoljno veliko tržište.
O comité teve uma reunião de emergência em Manhattan... e decidiram que Flint não tem um mercado suficientemente grande.
Napravili su taj sastanak na istom zemljištu na kojem su bili dva puta ove sedmice.
Aquele encontro foi no mesmo lugar que usaram duas vezes na semana passada.
Sad me dobro slušaj ovo je sastanak na slepo koji nije uspeo.
Agora, me escute, esse é um encontro às cegas que não vai adiante.
Èelzi je namestila Alanu sastanak na slepo sa devojkom koju je upoznala na èasovima joge.
Chelsea arranjou para o Alan um encontro às cegas com uma garota que ela conheceu na aula de ioga.
Prema njenom dnevnom planeru, imala je redovan nedeljni sastanak na jednoj adresi u Marysvilleu.
Na agenda dela, tinha uma anotação de encontro semanal com um endereço em Marysville.
Uganuo sam èlanak, i... i imam sastanak na koji moram da odem.
É uma distensão no tornozelo e tenho de ir para uma reunião.
Moj sastanak na slepo...je sa tobom?
Meu encontro surpresa... é com você?
Ok, onaj sastanak na koji si uletela, to je bio neko kome sam zapravo pomagao.
Aquela reunião que viu, era alguém que eu estava ajudando.
Ako neko zakaže sastanak na napuštenoj lokaciji, znaèi da žele kontrolu.
Se alguém marca um encontro em um local deserto, quer controle.
Ovaj sastanak na visokom nivou doveo je na jedno mesto neke od najmoænijih svetskih muškaraca i žena koji æe razmotriti rešenja za meðunarodne probleme izvan politièkih okvira.
Essa reunião de alto nível, reúne alguns dos mais importantes homens e mulheres para encontrar soluções para os problemas internacionais, fora do mundo político.
E je nazvao, htio se pobrinuti da doðeš na sastanak na vrijeme.
E, ligou, ele quer ter certeza que chegará na reunião a tempo.
Pa, DEA i narkoodjel Planinaraca su sprijeèili sastanak na granici juèer.
Bem, o DEA e a Polícia Montada impediram uma transação na fronteira ontem.
Èuo sam da ste vas dvoje imali sastanak na temu istorije.
Oi, pessoal. -Oi. Soube que tiveram uma espécie de encontro de mentes históricas, hoje.
Osim toga, Henk mi je sredio sastanak na neviðeno, samo što nije stigla.
E Hank me arrumou um encontro às cegas. Ela deve chegar a qualquer minuto.
Voli anonimnost, tako izbegava sponzoruše, makar na jedan sastanak na slepo.
Gosta de anonimato, evita as gananciosas, pelo menos por um encontro.
Naš prvi sastanak na strelištu je zakljuèio stvar.
E nosso primeiro encontro no treino de tiros selou o acordo.*
U redu, vraæamo se na igru jer se sastanak na terenu završava.
Tudo bem, vamos voltar à ação, já que a reunião termina na quadra.
Pa, hoæu da znaš da, hm, iako je sastanak na vjenèanju 100% sex date, nemaš tu obavezu.
Queria que soubesse que embora encontros em casamento sejam garantia de sexo,
Isuse, ovo je najgori sastanak na kojem sam ikad bio.
Meu Deus, esta é a pior reunião em que já estive.
Možda treba novi sastanak, na kojem æeš reæi da se odrièeš oružja.
Talvez devesse ter marcado outra reunião para contar que você está saindo das armas.
Bože, marketinški tim opet ima sastanak na biciklu.
Deus, o time de marketing está em um encontro de bike.
Da li je Munja otišao na još jedan sastanak na krovu sa Ajris?
O Flash vai para um encontro no terraço com a Iris?
Ja nisam devojka za sastanak na slepo, kao što si mislio zbog knjige i sata.
A verdade é, eu não sou o seu encontro às cegas. Você pensou que eu era, pelo livro, o relógio e o "quid pro quo".
Ne samo da si ukrala tuði sastanak na slepo, i roditelje si izneverila na jednoj od najvažnijih taèaka u životu.
Não só você rouba o encontro de outra pessoa, você abandona seus pais em um dos dias mais importantes das suas vidas.
Kakav ludak se pretvara da je neèiji "sastanak na slepo"?
Que tipo de maluco finge ser alguém em um encontro às cegas?
Stajala sam ispod sata na stanici Vaterlo kada me je èovek po imenu Džek zamenio me za njegov "sastanak na slepo"
Eu estava de pé embaixo do relógio na estação de Waterloo quando um homem chamado Jack me confundiu com seu encontro às cegas e, em vez de apenas dizer,
Pa je otišao da upozna svoj pravi "sastanak na slepo".
Sim. E então ele foi lá para seu verdadeiro encontro às cegas.
Samo zato što smo imali jedan konstruktivni sastanak na poljani ne znaèi da æemo se družiti i iæi na kuglanje.
Só porque tivemos um encontro dramático, não quer dizer que sairemos e jogaremos boliche.
Primio sam njihovu pozivnicu za ovaj sastanak na Dan zahvalnosti.
Recebi o convite deles para esse jantar.
Sastanak na kome smo malopre bili je bio sa kompanijom "Lajthaus amjusments".
Mas não. A reunião da qual saímos, era com uma companhia chamada Lighthouse Amusements.
Ko je onda znao za naš sastanak na Zapadnoj Obali?
Então, quem sabia do nosso encontro na Cisjordânia?
Britansko udruženje za unapređenje nauke, održava svoj treći sastanak na Kembridž univerzitetu.
A Associação Britânica para o Avanço da Ciência está realizando seu terceiro encontro na Universidade de Cambridge.
Zapravo, neke od najvećih kompanija sveta, za koje ste čuli, ali koje neću imenovati su tražile moju dozvolu da koriste video za svoje zaposlene da ih nauče kako da ne vode sastanak na poslu.
E algumas das maiores empresas do mundo, empresas conhecidas, mas que não vou citar me pediram permissão para usar esse vídeo nos treinamentos de novo pessoal para ensinar aos novos funcionários como não conduzir uma reunião na empresa.
Ovo je bio i čovek koji, kako sam primetila, nikada nije dolazio na sastanak na vreme.
Mas também observei que ele era um homem que nunca comparecia às reuniões na hora marcada.
1.1128718852997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho uma reunião do outro lado da cidade. 